Animation 動畫 Animação 5

9/12 – Wednesday 星期三 Quarta-feira · 17:00

TV Entreaberta

Dir. Mateus Compart  |  Brazil  |  2025  |  8:34

A woman is abducted to the insides of her TV, where she is tormented by some sort of cartoony American host. Going through numerous genres, the character is gradually being assimilated to this television system.

[PRESS CC BUTTON FOR ENGLISH, SPANISH, ITALIAN, GERMAN AND FRENCH SUBTITLES]

一名女子被綁架到自己電視機的內部,在那裡被某個卡通化的美國主持人折磨。她穿越一個又一個類型節目,逐漸被這套電視系統同化。


My game

Dir. David Navarro Bravo  |  Spain  |  2025  |  5:00

Leaving everything to fate is liberating. It relieves us of all responsibility and makes it possible to enjoy the present. Fate, however, always has an ace up its sleeve. This macabre short film explores the darkest corners of the human mind and brings us the nostalgic and decadent vibe of the VHS video stores of the 90s.

把一切交給命運是種解脫:它卸下所有責任,讓人得以享受當下。然而命運總留著一手。這部陰森的短片探索人類心靈最幽暗的角落,並帶來 90 年代 VHS 錄影帶店那種懷舊而頹靡的氛圍。


Mnema

Dir. Inês Costa, Carolina Bonzinho  |  Portugal  |  2025  |  10:00

In a world of obstacles and mazes, Mnema tries to find her way into each level of a video game. Between reality and fantasy, Mnema hears the testimonies of women who once were in her place as she seeks control in a patriarchal world.

在一個滿是障礙與迷宮的世界裡,Mnema 試圖在電子遊戲的每一關中找出路。在現實與幻想之間,Mnema 一邊在父權世界中尋求主導權,一邊聽見那些曾與她處境相同的女性的證詞。


The Synthetic Age

Dir. Dimitris Armenakis  |  Greece  |  2025  |  7:39

In a city where people consume cartoons, a dog reconciles with its old friends, and together, they try to escape from humans.

在一座人們以卡通為食的城市裡,一隻狗與舊友和解,然後一同試圖逃離人類。


Previous: Fiction 劇情片 Ficção 14  ·  Next: Documentary 紀錄片 Documentário 5