9/12 – Wednesday 星期三 Quarta-feira · 17:45
Draw our home
Dir. Inna Kudryavtseva | Russia | 2026 | 24:23
A fire took everything from them. On a hot summer day in Vodoratsk village, flames instantly engulfed a large house — home to Lyudmila Yurkina and her adopted children.
Having lost everything, the woman decided to overcome her grief: to find a new home together with her big family and rebuild their lives. Before the cold set in.
The film was shot during the “73DOC” documentary film laboratory in Ulyanovsk region, Russia.
一場大火奪走了他們的一切。在沃多拉茨克村一個炎熱的夏日，烈焰瞬間吞噬了一幢大屋——那是柳德米拉・尤爾金娜和她收養的孩子們的家。失去一切之後，這位母親決心克服悲痛：帶着這個大家庭另覓新居，重建生活——趕在嚴寒來臨之前。本片攝於俄羅斯烏里揚諾夫斯克州「73DOC」紀錄片實驗室計劃期間。
I Used To Call That Man Home
Dir. Melissa Nocetti | Mexico | 2026 | 12:00
In a spectral present, a man recalls the dream he had just after his father passed away. A ghost story.
在一個幽靈般的當下，一個男人憶起父親剛離世後他所做的夢。一個鬼故事。
IT’S EASIER TO DREAM OF HER ALIVE
Dir. Anne Thieme | Germany, Peru, Spain | 2025 | 10:00
The Peruvian Amazon is the all-encompassing monster that swallowed Melissa, who disappeared without a trace while playing on her doorstep. The fragments of lives she might have lived haunt her loving parents, who are left to deal with the loneliness of her absence.
秘魯亞馬遜是一頭無所不包的巨獸，吞沒了在家門口玩耍時離奇失蹤的 Melissa。她本可能擁有的那些人生碎片，縈繞著深愛她的父母，讓他們獨自承受她缺席所留下的孤寂。
Dreams for a Better Past
Dir. Albert Kuhn | Netherlands, Spain | 2025 | 20:57
A photograph, a quiet legacy of power, and the ideological battles that echo through generations. In searching through fragments of the past, I catch glimpses of what we choose not to see, what slips through the cracks of our awareness. How do we inherit what we cannot grasp, forcing us to repeat the same gestures over and over again?
一張照片、一份沉默的權力遺產，以及一代代迴盪不息的意識形態之爭。當我在過去的碎片中翻尋，瞥見那些我們選擇不去看的、從意識裂縫間溜走的東西。我們如何繼承自己無法掌握的事物，以致一次又一次重複着同樣的動作？
Previous: Animation 動畫 Animação 5 · Next: Macau AI Short Film 澳門AI短片 Curta de IA de Macau 1